1 00:00:01,600 --> 00:00:03,241 Buri nkuru ifite intangiriro. 2 00:00:03,242 --> 00:00:07,206 Twari umuryango usanzwe kugeza ... Komera! 3 00:00:07,217 --> 00:00:08,429 Mana yanjye! 4 00:00:09,792 --> 00:00:12,440 Ikintu kidasanzwe byabaye. 5 00:00:12,441 --> 00:00:13,883 Urashobora gusimbuka gusa ibirometero birenga, 6 00:00:13,884 --> 00:00:15,961 irashobora guterura ibiro 11,000. 7 00:00:16,773 --> 00:00:17,904 Ndihuta. 8 00:00:18,453 --> 00:00:20,687 Ndashobora kubona no kumva ibitekerezo byabantu. 9 00:00:21,067 --> 00:00:22,775 Mfite, nka, iyi super-ubwonko. 10 00:00:22,900 --> 00:00:25,207 Gahunda yacu yararangiye. Ndangije. 11 00:00:25,581 --> 00:00:27,203 Yanze fata inshinge, 12 00:00:27,204 --> 00:00:31,240 na, Victoria, ndabizi neza uburyo ushobora kumfasha. 13 00:00:40,623 --> 00:00:41,748 Mwaramutse. 14 00:00:41,991 --> 00:00:44,952 Ifunguro rya mu gitondo ryiteguye. Urashobora gushiraho ameza? 15 00:00:44,953 --> 00:00:48,620 Ihangane. Mfite inama y'abanyeshuri nama muri iki gitondo. Uh, J.J. 16 00:00:48,624 --> 00:00:50,604 Ndimo gukora amagi, uburyo ubakunda. 17 00:00:50,605 --> 00:00:52,133 Oya ntashobora gukora. Ndahura na Natalie 18 00:00:52,134 --> 00:00:53,583 kubitondo bya kare. 19 00:00:53,584 --> 00:00:56,063 Kandi ibyo ntabwo ari euphemisme. Barimo kwiga. 20 00:00:56,064 --> 00:00:57,815 Byose, ryari ryanyuma igihe twese twasangiraga hamwe, 21 00:00:57,816 --> 00:01:00,464 twese uko turi 4? Hmm? Uh, 4h00 za mugitondo. 22 00:01:00,465 --> 00:01:02,509 Igihe cya Pasifika Igihe, kuri Noheri. 23 00:01:02,652 --> 00:01:07,032 Yego. Icyo cyari igihe kirekire. Uh, ifunguro rya nimugoroba ... nta rwitwazo. 24 00:01:07,033 --> 00:01:07,865 Rwose. 25 00:01:07,866 --> 00:01:09,036 Rwose. 26 00:01:12,760 --> 00:01:16,222 Yego, ntabwo mvuye mucyumba byihuse nubwo nkoresha imbaraga zanjye. 27 00:01:17,730 --> 00:01:19,172 Nta kintu Ndashaka byinshi 28 00:01:19,173 --> 00:01:22,074 kuruta gufata ifunguro rya mu gitondo hamwe nawe. Mm. 29 00:01:22,477 --> 00:01:24,761 Nkimara kuvugana na George. 30 00:01:25,212 --> 00:01:26,243 Mwaramutse, George. 31 00:01:26,244 --> 00:01:28,429 Mwaramutse. Agashya kuri wewe ... 32 00:01:28,430 --> 00:01:31,319 yarokotse ibibi kuri kwiruka nkuko tuvuga. 33 00:01:31,396 --> 00:01:32,817 Guhunga ibibi? 34 00:01:33,464 --> 00:01:36,601 - Bangahe? - Bane. Kandi barabifite yamaze gukuramo abapolisi babiri. 35 00:01:36,602 --> 00:01:37,598 Umuyobozi ni 36 00:01:37,599 --> 00:01:39,180 Austin Davies ... 37 00:01:39,181 --> 00:01:42,325 iheruka kugaragara n'amaguru, yerekeje muri kaminuza ya Bay Bay College. 38 00:01:42,326 --> 00:01:45,578 Afite akaga, witonde rero, Jim. Genda, nonaha. 39 00:01:46,507 --> 00:01:47,356 Himura! 40 00:01:54,169 --> 00:01:55,453 Polisi! Hagarara! 41 00:02:01,301 --> 00:02:03,712 Mu nzira! Himura! Yoo! 42 00:02:04,424 --> 00:02:05,340 Aah! Himura! 43 00:02:05,653 --> 00:02:08,831 Hey, witonde! Genda! Genda! Kuza! 44 00:02:09,923 --> 00:02:11,943 Himura! Mu nzira! Mu nzira! Aah! 45 00:02:13,802 --> 00:02:14,991 Reba hanze! Ninde! 46 00:02:27,155 --> 00:02:28,757 Byose, reba hasi. Ngwino. 47 00:02:29,285 --> 00:02:30,468 Ingoma ya Tang y'Ubushinwa, 48 00:02:30,469 --> 00:02:34,028 ryabaye kuva mu 618 mbere ya Yesu kugeza 907 A.D ... 49 00:02:34,029 --> 00:02:35,472 Ubu ni iyicarubozo. 50 00:02:35,676 --> 00:02:38,112 Will Daphne Powell burigihe uhagarika kuvuga? 51 00:02:39,110 --> 00:02:42,715 Um ... na ... na ... na byinshi nk'ibihe bya Renaissance y'Uburayi, 52 00:02:42,716 --> 00:02:44,768 Ingoma ya Tang, uh ... 53 00:02:44,769 --> 00:02:46,438 Hagomba kurohama iryo jwi. 54 00:02:48,274 --> 00:02:51,501 Uh, guhungabana, uh, Ndashaka kuvuga indabyo ... 55 00:02:52,225 --> 00:02:53,853 Daphne, ibintu byose ni byiza? 56 00:02:54,033 --> 00:02:57,261 Ihangane. Biragoye rwose kwibanda kuri uwo muziki. 57 00:02:58,337 --> 00:02:59,612 Christopher Ntoya. 58 00:03:04,361 --> 00:03:06,133 Mpa ako gasanduku k'umuziki. 59 00:03:08,896 --> 00:03:11,876 Kandi mu kungurana ibitekerezo, nzaba kuguha ifungwa. Ohh! 60 00:03:12,307 --> 00:03:15,306 Ooh! Sawa, nkumbuye Franco, twiteguye raporo yawe. 61 00:03:15,312 --> 00:03:15,996 Ntabwo byari bihagije 62 00:03:15,997 --> 00:03:18,249 watumye musaza wanjye ahagarikwa, ubu uramfashe? 63 00:03:18,308 --> 00:03:20,727 Uh, ntabwo ari amakosa yanjye uri umuswa rwose. 64 00:03:20,788 --> 00:03:22,188 Gusa munsobanurire impamvu uwo ndiwe 65 00:03:22,189 --> 00:03:24,030 kandi ibyo nkora nibyo birashimishije kuri wewe. 66 00:03:24,031 --> 00:03:26,637 "Birashimishije" ntabwo aribyo inyito nakoresha. 67 00:03:26,784 --> 00:03:28,462 Uh, birababaje, biteye ishozi. 68 00:03:28,578 --> 00:03:30,293 Nzakomeza, ariko sinshaka 69 00:03:30,294 --> 00:03:33,365 kukubabaza nijwi ryanjye. Miss Powell. 70 00:03:33,366 --> 00:03:35,038 Kubera ko udashobora kugaragara gutanga iki cyiciro 71 00:03:35,039 --> 00:03:37,125 Nka kwitondera Nka urimo guha Bwana Minor, 72 00:03:37,126 --> 00:03:38,822 ahari uzabyishimira kumugumana 73 00:03:38,823 --> 00:03:40,819 muri gereza nyuma ya saa sita. Ohh! 74 00:03:41,285 --> 00:03:42,289 Yego, madamu. 75 00:03:45,622 --> 00:03:46,557 Mwaramutse? 76 00:03:46,909 --> 00:03:50,116 Muraho. Ninjye ... Katie. Nubwo ntari nkeneye 77 00:03:50,117 --> 00:03:52,291 kuvuga "ni njye," kuko njye yavuze izina ryanjye nyuma. 78 00:03:52,292 --> 00:03:54,111 Kuki wongorera? Byose ni byiza? 79 00:03:54,164 --> 00:03:57,731 Yego, ni Yozuwe. Nta kintu cyiza arimo. 80 00:03:57,732 --> 00:03:59,898 Nibyiza, noneho ugomba kumujyana kwa muganga. Ndabizi. 81 00:03:59,899 --> 00:04:02,423 Nagerageje, ariko yanga kugenda. 82 00:04:03,411 --> 00:04:05,019 Nukuri ndamuhangayikishije. 83 00:04:05,020 --> 00:04:07,795 Uratekereza ko ari wowe yashoboraga kumureba? 84 00:04:07,796 --> 00:04:09,634 Ndakeka ko ushobora kumuzana hano Kuri laboratoire. Nubusa. 85 00:04:09,635 --> 00:04:11,879 Umuntu wese arahari Inama ku Utudomo. 86 00:04:12,123 --> 00:04:14,720 Gusa rero mumuzane hano, kandi nzareba icyo nshobora gukora. 87 00:04:16,453 --> 00:04:17,415 Iburyo, 88 00:04:17,763 --> 00:04:20,215 gusa ... mumugeze muri laboratoire. 89 00:04:24,332 --> 00:04:27,154 Ntabwo nshaka kwirata, ariko narabikoze gucunga kumanura perp 90 00:04:27,155 --> 00:04:28,737 nta muntu umbonye, 91 00:04:28,738 --> 00:04:31,839 ndetse nabigize urugo igihe cyo gufungura hamwe na Steph. 92 00:04:34,860 --> 00:04:37,104 Reba, I-Nzi ko atari byinshi inkuru ishimishije kwisi, 93 00:04:37,105 --> 00:04:40,053 ariko birimo a moto. 94 00:04:40,185 --> 00:04:41,744 Ihangane. Uzi uwo ari we? 95 00:04:41,745 --> 00:04:44,681 Undi biteye isoni inkuru zamatariki zimpumyi? 96 00:04:44,682 --> 00:04:46,840 Rachel Jacobs, I.A.B. 97 00:04:46,841 --> 00:04:48,157 Imbere mu Gihugu? 98 00:04:48,480 --> 00:04:51,191 Arimo akora iki hano? Reba, Jim, Sinashakaga kuguhangayikisha, 99 00:04:51,192 --> 00:04:53,098 ariko numvise ibihuha I.A. yarimo kureba 100 00:04:53,099 --> 00:04:54,224 bamwe mu bafashwe 101 00:04:54,225 --> 00:04:57,289 mu nyanja ya pasifika vuba aha. Kuki ibyo bimpangayikishije? 102 00:04:57,290 --> 00:04:59,971 Impamvu ebyiri ... imwe, abafashwe bose bavugwa 103 00:04:59,972 --> 00:05:02,688 ni abagizi ba nabi yamanuye, na bibiri ... 104 00:05:02,836 --> 00:05:05,520 Nibyiza, hamwe nimwe nkiyi, Ntabwo nzi neza ko dukeneye bibiri. 105 00:05:05,964 --> 00:05:07,448 Bwana Mutagatifu Igicu. 106 00:05:09,019 --> 00:05:10,633 Mfite ibibazo bike, niba ufite akanya. 107 00:05:10,634 --> 00:05:11,623 Rwose. 108 00:05:12,657 --> 00:05:14,981 Rachel Jacobs, Biro y’imbere mu Gihugu. 109 00:05:16,034 --> 00:05:17,103 Uh, Jim Powell. 110 00:05:17,104 --> 00:05:19,077 Ndi umuhanzi ushushanya gusa. 111 00:05:19,889 --> 00:05:21,290 Nibyiza, urashaka kurangiza ibi? 112 00:05:21,291 --> 00:05:22,177 Nyamuneka. 113 00:05:29,211 --> 00:05:30,360 Nkuko twabishyizeho, 114 00:05:30,361 --> 00:05:32,185 intagondwa ni a imvugo y'imibare 115 00:05:32,186 --> 00:05:34,496 kirimo kare kare. 116 00:05:34,497 --> 00:05:36,604 Gukemura imvugo ikaze, 117 00:05:36,605 --> 00:05:38,976 ugomba kubanza gushaka umubare 118 00:05:39,244 --> 00:05:41,560 ko iyo igwijwe ubwayo ... 119 00:05:42,286 --> 00:05:45,545 Tanga umubare munsi ya radical. 120 00:05:47,344 --> 00:05:48,340 Reba kuri ibi. Ohh. 121 00:05:49,464 --> 00:05:51,231 Urukundo rurabya ukoresheje ubutumwa. 122 00:05:51,232 --> 00:05:54,864 Ndi L.M.A.O. ubungubu. Bwana Litchfield, nyamuneka ntukore. 123 00:05:54,889 --> 00:05:57,281 "Ni irihe bara ukunda? "Hers ni Violet, 124 00:05:57,282 --> 00:06:00,612 ubururu bwe. Inzira yo kwishyira hanze, Bwana Powell. 125 00:06:01,491 --> 00:06:03,781 "Kwibuka mu bwana ukunda"? 126 00:06:03,938 --> 00:06:05,434 Miss Poston ati 127 00:06:05,435 --> 00:06:07,489 "umunsi urubura Visaliya aho nakuriye. 128 00:06:07,490 --> 00:06:09,601 "Ntabwo byari byarigeze bibaho, kandi byanteye kwizera 129 00:06:09,602 --> 00:06:12,007 ko byose bishoboka. " Ugh. 130 00:06:13,658 --> 00:06:15,937 Nibyo, hari ikintu kimwe ntibizashoboka, mukobwa ukiri muto ... 131 00:06:15,938 --> 00:06:17,792 Urataha nyuma yishuri uyumunsi, 132 00:06:17,793 --> 00:06:21,453 kuko nzaba mbona mwembi mfunzwe. 133 00:06:26,729 --> 00:06:27,886 Mbabarira. 134 00:06:33,801 --> 00:06:35,675 Ndabizi. Nabaye kugenda n'amaguru ... 135 00:06:35,676 --> 00:06:37,706 umugore udashobora kubona igikapu cye. 136 00:06:37,707 --> 00:06:39,740 Ariko nzi neza ko njye yabisize ku meza yanjye. 137 00:06:39,741 --> 00:06:40,895 Sawa, reka tubifate tugende. 138 00:06:40,896 --> 00:06:43,195 Umwuka urumva buke ahagaze aha hantu. 139 00:06:45,734 --> 00:06:46,857 Katie Andereya. 140 00:06:47,402 --> 00:06:49,662 Madamu Morrow. Natangajwe no kubyumva 141 00:06:49,663 --> 00:06:52,731 wahisemo kutimura ku kigo cya Miami. 142 00:06:52,744 --> 00:06:53,754 Nibyiza, uh ... 143 00:06:54,695 --> 00:06:57,037 Nari mfite ibyiza impamvu zikomeye zo kuguma. 144 00:06:57,038 --> 00:06:59,593 Ah. Ndabona. 145 00:07:00,966 --> 00:07:02,308 Victoria Morrow. 146 00:07:02,949 --> 00:07:04,094 Yozuwe. 147 00:07:05,135 --> 00:07:06,930 Niki ukora hano? 148 00:07:07,039 --> 00:07:09,442 Victoria's V.P. y'abakozi. 149 00:07:09,502 --> 00:07:12,027 Abakozi ... ibyo birashimishije. 150 00:07:16,311 --> 00:07:18,266 Byari byiza guhura nawe, Yozuwe. 151 00:07:19,389 --> 00:07:21,130 Nzi neza ko nzongera kukubona vuba. 152 00:07:26,318 --> 00:07:28,452 Dr. Powell. Mbega igitangaza ... 153 00:07:28,453 --> 00:07:32,275 Kubona hano muri laboratoire yawe. 154 00:07:32,495 --> 00:07:35,819 Yosuwa. Ntabwo reba neza. Urimo ... 155 00:07:35,820 --> 00:07:38,791 Ndi ... Meze neza. Ndi umukiranutsi kurwanya ikintu. Mm. 156 00:07:39,012 --> 00:07:40,576 Turashobora kuva hano ubu? Uh, 157 00:07:40,844 --> 00:07:42,825 urabizi, ugomba kureka ndakureba. 158 00:07:42,826 --> 00:07:46,168 Ndashobora gufasha. Wabiteguye, sibyo? 159 00:07:46,169 --> 00:07:48,093 Niki? Oya. Oya. 160 00:07:48,529 --> 00:07:50,720 Yego. Reba, njye tekereza ko Dr. Powell 161 00:07:50,721 --> 00:07:53,504 irashobora kugufasha kumererwa neza. Abaganga ntibashobora gufasha. 162 00:07:53,505 --> 00:07:54,437 Kuki? 163 00:08:03,161 --> 00:08:05,399 Dr. Powell, w-bigenda bite? Imirasire. 164 00:08:05,400 --> 00:08:07,250 Hagomba kubaho kumeneka ahantu runaka mu nyubako. 165 00:08:08,557 --> 00:08:10,132 Mana yanjye. Inzugi zifunze. 166 00:08:10,133 --> 00:08:11,339 Turi mu gufunga. 167 00:08:13,351 --> 00:08:15,074 Ntawe uvugwa ubugome bwa polisi ... 168 00:08:15,075 --> 00:08:18,036 Nyamara. Ariko igihe kingana iki mbere yimwe ya dosiye ya perps? 169 00:08:18,037 --> 00:08:19,908 Dufite umupolisi mubi, umujyanama, 170 00:08:19,909 --> 00:08:22,057 kandi ni akazi kanjye menya uwo ari we. 171 00:08:24,445 --> 00:08:25,983 Nibyiza, nzabibona neza. 172 00:08:35,439 --> 00:08:36,651 Byose, Davies, reka tugende. 173 00:08:40,318 --> 00:08:41,211 Ngwino. 174 00:08:43,078 --> 00:08:44,101 Ngwino, Davies. 175 00:08:54,743 --> 00:08:56,112 Ugomba kuruhuka, mugabo. 176 00:08:57,035 --> 00:08:59,289 Wowe ... urimo ukora nk'umuntu ukekwaho icyaha. 177 00:08:59,290 --> 00:09:01,044 Ibyo birashoboka kubera Ndakekwa. 178 00:09:01,045 --> 00:09:03,412 Ntabwo aribyo. Yakobo ni gushakisha umupolisi mubi, 179 00:09:03,413 --> 00:09:04,681 ntabwo ari umuhanzi wigishushanyo. 180 00:09:04,682 --> 00:09:07,244 Gusa ... gusa ube mwiza, kandi bizashoboka birangire mbere yuko ubimenya. 181 00:09:09,064 --> 00:09:11,807 Tera imbere. Inzira yose. 182 00:09:13,323 --> 00:09:15,853 Amaso areba imbere. Amano kumurongo wumuhondo. 183 00:09:15,854 --> 00:09:16,736 Reka tugende. 184 00:09:20,694 --> 00:09:22,145 Amano kumurongo wumuhondo. 185 00:09:24,725 --> 00:09:25,609 Genda. 186 00:09:32,368 --> 00:09:33,311 Himura! Himura! 187 00:09:39,433 --> 00:09:40,573 Ikuzimu yari ikihe? 188 00:09:42,045 --> 00:09:42,889 Ibyo byari ibiki ?! 189 00:09:43,222 --> 00:09:44,565 Imbunda! Komera. 190 00:09:44,566 --> 00:09:46,263 Mureke agende. Umuntu wese arimuka, kandi yarapfuye. 191 00:09:46,264 --> 00:09:49,235 Tera intwaro zawe nonaha! Yego, ngiye kubona neza kuri ibyo. 192 00:09:49,236 --> 00:09:50,944 Icumi muri twe kandi umwe gusa muri mwebwe. 193 00:09:50,945 --> 00:09:52,974 Ntekereza ko imibare yawe ni gato, ace. 194 00:09:53,173 --> 00:09:56,245 Shira intwaro hasi! Manuka, nonaha! 195 00:09:56,246 --> 00:09:59,721 Noneho! Subira inyuma. Noneho subira. Subira inyuma. Subira inyuma. 196 00:09:59,722 --> 00:10:01,871 Ntugakore ikintu cyubupfu. Garuka! 197 00:10:01,969 --> 00:10:05,341 Himura nonaha! Hindukira! Garuka! Himura! 198 00:10:05,473 --> 00:10:07,517 Ntabwo wari ufite gahunda saa sita, wabikoze? 199 00:10:08,621 --> 00:10:09,569 Hindukira! 200 00:10:25,773 --> 00:10:28,313 Injira aho! Himura! Funga. 201 00:10:29,770 --> 00:10:30,650 Himura! 202 00:10:33,965 --> 00:10:36,226 Ikuzimu tuzakora iki? Ikibazo gikomeye. 203 00:10:36,227 --> 00:10:39,887 Iyaba twari tuzi umusore ushobora guhagarika amasasu. Ngiyo gahunda yawe? 204 00:10:40,187 --> 00:10:43,760 Kuri njye ubwanjye imbere ya an ikibanza cyose cyuzuye abapolisi? 205 00:10:44,587 --> 00:10:46,016 Nibyo, iyo ni ingingo nziza. 206 00:10:47,211 --> 00:10:49,043 Tegereza gato. Wigeze ubona "Gupfa Bikomeye"? 207 00:10:49,255 --> 00:10:53,028 Wabajije gusa ... Ndi yatutse ko wambajije ibyo. 208 00:10:53,029 --> 00:10:56,108 Umuyaga. Nzahitamo kugenda ahantu hose mu nyubako. 209 00:10:57,270 --> 00:10:59,579 - Noneho? - Nkuko wabivuze, Yakobo Uzabona Gushidikanya 210 00:10:59,580 --> 00:11:01,275 Niba usimbutse hasi muri hagati y'icyumba cy'itsinda 211 00:11:01,276 --> 00:11:03,028 akuramo abicanyi bane bitwaje imbunda. 212 00:11:03,029 --> 00:11:05,558 Niyo mpamvu John McClane atabikoze fata abaterabwoba bose 213 00:11:05,559 --> 00:11:07,377 icyarimwe. 214 00:11:07,672 --> 00:11:09,762 Yatoye umwe umwe. 215 00:11:11,109 --> 00:11:12,353 Yego, ndabibonye. 216 00:11:12,550 --> 00:11:15,944 Ariko kugirango babone bonyine, ukeneye umugabo imbere. 217 00:11:16,197 --> 00:11:17,594 Yego, oya, ni akaga cyane. Hey, 218 00:11:17,595 --> 00:11:19,721 Bruce Willis ntabwo yigeze abikora yavuyeyo ari muzima 219 00:11:19,722 --> 00:11:21,767 niba atari afite umukara dude kumufasha. 220 00:11:22,075 --> 00:11:25,261 Jim, reka mbe umukunzi wawe wumukara. 221 00:11:26,107 --> 00:11:29,803 Sawa, Katie, ntucike intege. Um, ntabwo ari ikibazo kinini. 222 00:11:29,804 --> 00:11:31,132 Urafashwe gusa 223 00:11:31,133 --> 00:11:33,315 mu cyumba cy'ikirahure muri inyubako y'icyuma 224 00:11:33,316 --> 00:11:34,964 hamwe rwose ntibishoboka 225 00:11:34,965 --> 00:11:37,260 uburyo bwo guhunga. Uzaba mwiza. 226 00:11:37,261 --> 00:11:40,239 Gusa humeka. Oya. Nta mwuka uhumeka. 227 00:11:40,240 --> 00:11:41,868 Uzakoresha hejuru ya ogisijeni yose. 228 00:11:41,960 --> 00:11:43,855 Yego. Mana, Mana. 229 00:11:43,856 --> 00:11:45,275 Reba? Tumaze gusubira kumurongo. 230 00:11:45,276 --> 00:11:47,584 Gusa ni igihe. Mana yanjye. 231 00:11:48,076 --> 00:11:49,017 Yego. 232 00:11:49,628 --> 00:11:50,808 Arashya. 233 00:11:53,637 --> 00:11:54,186 Byose. 234 00:11:54,187 --> 00:11:57,076 Reba, Josh, Ndagiye bakeneye kugusuzuma. 235 00:11:57,192 --> 00:11:58,291 Byose, twese twafatiwe hano, 236 00:11:58,292 --> 00:11:59,476 guhumeka umwuka umwe. 237 00:11:59,477 --> 00:12:01,311 Tugomba kumenya icyo niwowe. 238 00:12:01,312 --> 00:12:03,349 Igitekerezo cyiza. Arasa nabi. 239 00:12:03,762 --> 00:12:06,138 Birasa nkaho twagize umwanda kumeneka mucyumba cy'icyitegererezo. 240 00:12:06,139 --> 00:12:08,121 Nashoboye gukingura inzugi z'imbere, 241 00:12:08,122 --> 00:12:10,608 ariko mfite ubwoba ko abasigaye inyubako iri mu kato 242 00:12:10,609 --> 00:12:12,850 kugeza umutekano urangije gusiba. 243 00:12:12,851 --> 00:12:14,905 Reba, Nzi ko ndi shyashya hano, ariko ntihariho ubwoko runaka 244 00:12:14,906 --> 00:12:17,100 urwego rwo gukuraho rushobora mudufashe kurenga sisitemu? 245 00:12:17,101 --> 00:12:20,545 Nibyo, ikarita y'urufunguzo rwirabura. Dr. Powell afite umwe. 246 00:12:20,546 --> 00:12:22,457 Nibyo uhuze n'inshuti yawe, 247 00:12:22,458 --> 00:12:26,941 ariko birashoboka ko yakwemerera kubikoresha. Yego. Yego. 248 00:12:26,942 --> 00:12:30,275 Nzamwitaho neza. Genda. Kura hano. Murakoze. 249 00:12:31,889 --> 00:12:34,622 Katie, tegereza. Gumana hano? 250 00:12:34,623 --> 00:12:36,413 Uri mumaboko meza hamwe na Dr. Powell. 251 00:12:36,847 --> 00:12:38,091 Tuzasubira inyuma. 252 00:12:41,958 --> 00:12:45,206 Amategeko ni aya akurikira ... nta bikoresho bya elegitoroniki, 253 00:12:45,207 --> 00:12:48,357 nta kuvuga, nta gusohoka ibi icyumba cy'ishuri nta ruhushya rwanjye, 254 00:12:48,358 --> 00:12:51,201 kandi uhore uhanze amaso umukoro igihe cyose. 255 00:12:51,399 --> 00:12:53,997 Byagenda bite niba narangije umukoro wanjye? Noneho urashobora gukora 256 00:12:53,998 --> 00:12:56,650 ku gisobanuro cy'ikilatini kuri "ntabwo ari ikibazo cyanjye." 257 00:12:56,862 --> 00:12:58,521 Bailey, uzi neza ko uri mwishuri ryiza? 258 00:12:58,522 --> 00:13:01,128 Iri ni ifungwa. Meze neza aho ngomba kuba, 259 00:13:01,129 --> 00:13:03,774 ariko urakoze kubwimpungenge, perezida Powell. 260 00:13:06,626 --> 00:13:09,032 Mfite akazi gakomeye ko kwitabira kugeza mu cyumba cy'abarimu, 261 00:13:09,033 --> 00:13:11,731 ariko nzaba ndeba, buri gihe. 262 00:13:17,014 --> 00:13:18,253 Urwenya rwa Litchfield. 263 00:13:18,254 --> 00:13:20,843 Azomekaho inyenzi ingohe hano, nka, rimwe. 264 00:13:21,369 --> 00:13:23,335 Tugomba guturika. Kora ibyo avuga. 265 00:13:23,336 --> 00:13:25,264 Sinshaka kubona mu bindi bibazo byose. 266 00:13:25,265 --> 00:13:26,317 Tekereza kuri ubu buryo ... 267 00:13:26,635 --> 00:13:28,861 Twabonye gukoresha bimwe igihe cyiza hamwe. 268 00:13:29,216 --> 00:13:30,765 Mubyukuri, kubyerekeye ... 269 00:13:30,977 --> 00:13:32,996 J.J., Nkeneye gutandukana nawe. 270 00:13:46,257 --> 00:13:48,389 Nibyiza, reka koroshya ibi kuri wewe ... 271 00:13:48,714 --> 00:13:51,469 Buri saha nigice, Ndasa undi ngwate. 272 00:13:52,202 --> 00:13:53,520 Niba ushaka kubika umubiri ubara hasi, 273 00:13:53,521 --> 00:13:55,053 urampa iyo ndege. 274 00:13:56,530 --> 00:14:00,278 Whew! Ibiro byumujyi. Mfite ukuri? 275 00:14:00,455 --> 00:14:03,369 Niki? Tugarutse muri 90, umuntu, ingwate imwe yakwemeza 276 00:14:03,370 --> 00:14:04,794 indege ivuye i ikibuga cyegereye ... 277 00:14:04,795 --> 00:14:06,550 Umwe muri bo wenyine, nawe, urabizi, 278 00:14:06,551 --> 00:14:08,390 n'uruhu ... Uravuga iki? 279 00:14:09,104 --> 00:14:10,768 Wavuye kuri terefone n'umushyikirano w'ishami, 280 00:14:10,769 --> 00:14:12,913 mvuze ukuri? Yagusabye vuga ibyiyumvo byawe 281 00:14:12,914 --> 00:14:15,191 cyangwa ikindi kintu? Ibyo mvuga byose ni, ukeneye kugira umunyamwuga 282 00:14:15,192 --> 00:14:17,589 gukora ibiganiro byawe. Ndi umunyamategeko. 283 00:14:17,714 --> 00:14:19,324 Kuganira nibyo mpahembwa. 284 00:14:19,325 --> 00:14:22,110 Kandi inama yanjye yambere ... Ntukabangamire uburenganzira bw'abaturage 285 00:14:22,111 --> 00:14:24,625 y'abo banyagano. Uzasiba gusa abasore 286 00:14:24,626 --> 00:14:26,527 uragerageza kubona iyo ndege kuva. 287 00:14:27,532 --> 00:14:30,143 Tangira ubona uwo musore umudamu aho ngaho ibiryo. 288 00:14:30,525 --> 00:14:33,167 Abagwate ba Federasiyo ni ingwate. 289 00:14:35,083 --> 00:14:36,520 Genda ushake ibiryo. 290 00:14:38,446 --> 00:14:40,074 Hanze y'icyumba gitanga, 291 00:14:41,035 --> 00:14:42,471 hariho imashini zimwe zo kugurisha. 292 00:14:43,844 --> 00:14:45,039 Muri koridoro, 293 00:14:45,259 --> 00:14:47,309 hanze yicyumba cyo gutanga. 294 00:14:48,121 --> 00:14:49,536 Yippee-ki-yay. 295 00:14:54,609 --> 00:14:56,770 Ibyo byari ubugome, uko yagukunze gutya. 296 00:14:56,771 --> 00:14:59,872 Yagiye "gutangara no gutinya" ku mutima wawe, muntu. 297 00:14:59,963 --> 00:15:01,754 Igice kibi cyane ni uko twumiye hano hamwe, 298 00:15:01,755 --> 00:15:04,687 ni nka reaction Indwara ya syndrome ya Stockholm. 299 00:15:04,965 --> 00:15:06,416 Ninde uvuga ko watsinzwe hano? 300 00:15:07,004 --> 00:15:08,795 Uzi icyo "gufunga" bisobanura, sibyo? 301 00:15:08,796 --> 00:15:11,682 Ngwino. Reka dusohoke hano, kubohora iPod yanjye. 302 00:15:11,939 --> 00:15:13,381 Birakomeye? Uzi neza ko ... Reba ... 303 00:15:13,382 --> 00:15:15,501 Hey, icyo nikibazo hamwe nawe bana b'abanyabwenge ... 304 00:15:15,502 --> 00:15:17,072 igihe kinini gutekereza ku bintu, 305 00:15:17,073 --> 00:15:19,976 ntabwo umwanya uhagije ukora 'em. Kandi nka bonus, 306 00:15:19,977 --> 00:15:22,088 tweretse uriya mukobwa ko wowe yabonye ibintu byiza byo gukora 307 00:15:22,089 --> 00:15:23,669 kuruta kwicara, kumutekereza. 308 00:15:27,330 --> 00:15:28,679 Mwa basore mugana he? 309 00:15:28,810 --> 00:15:31,730 Uh, ahantu hose ariko hano. Urasaze? Ntushobora kugenda. 310 00:15:31,731 --> 00:15:33,949 Sinshobora? Natekereje ko niba ishobora kugwa muri Visaliya, 311 00:15:33,950 --> 00:15:35,636 ikintu cyose gishoboka. 312 00:15:43,911 --> 00:15:44,947 Idiots. 313 00:16:00,847 --> 00:16:01,867 Nigute ukora? ' 314 00:16:11,182 --> 00:16:12,076 Hey. 315 00:16:12,390 --> 00:16:13,177 Inshuti yawe irihe? 316 00:16:13,178 --> 00:16:15,620 Hmm? Umusore usimbuka n'umutwe. 317 00:16:15,986 --> 00:16:16,971 Sinzi. Kubera iki? Nari 318 00:16:16,972 --> 00:16:19,353 nzi neza ko yari hano igihe ibyo byose byagabanutse. 319 00:16:19,500 --> 00:16:22,881 Hey, Davies. Davies. Ntabwo ari hano. 320 00:16:22,900 --> 00:16:26,207 Niki? Ntakindi uretse kugurisha ibicuruzwa imashini hamwe na chip nyinshi. 321 00:16:38,523 --> 00:16:40,984 Sinzi byinshi ibyawe, Yozuwe, 322 00:16:41,613 --> 00:16:44,914 ariko nzi bike bito ku bimenyetso byawe, 323 00:16:44,915 --> 00:16:48,567 none ... kubera iki utabikora mbwira icyo urimo? 324 00:16:48,653 --> 00:16:51,267 Nishimiye impungenge zawe, ariko ntabwo ndi ku biyobyabwenge. 325 00:16:51,268 --> 00:16:54,216 Iburyo. Noneho ntuzabyanga niba mfashe icyitegererezo cyamaraso, 326 00:16:54,217 --> 00:16:58,756 - kugirango nshobore ... - Nta nshinge, nta ngero. Dore meze neza. 327 00:16:59,138 --> 00:17:00,573 Nkeneye umwuka. 328 00:17:01,362 --> 00:17:03,249 Inyubako yuzuye umutekano. Wowe ... 329 00:17:03,250 --> 00:17:05,180 Yego, nzi neza ko nabishobora shaka inzira 330 00:17:05,181 --> 00:17:06,709 niba nshyize ubwenge bwanjye. 331 00:17:29,442 --> 00:17:30,669 Urwo rugi rukinze. 332 00:17:31,241 --> 00:17:33,709 Ntidushobora kujya ahantu hose kugeza sisitemu yo gusubiramo. 333 00:17:33,864 --> 00:17:35,492 Ntabwo nsubiye muri iyo laboratoire, 334 00:17:35,744 --> 00:17:37,659 kandi ntabwo ndimo gukora ibizamini. 335 00:17:38,184 --> 00:17:39,772 Sinshaka kukugerageza. 336 00:17:41,047 --> 00:17:43,055 Ndashaka gufasha urumva umerewe neza. 337 00:17:43,446 --> 00:17:44,674 Katie, si ubu. 338 00:17:45,391 --> 00:17:46,401 Kuki? 339 00:17:47,302 --> 00:17:48,254 Ni wowe na njye hano. 340 00:17:48,255 --> 00:17:51,291 Ni Yozuwe na Katie gusa. 341 00:17:56,911 --> 00:17:58,042 Nturi Katie. 342 00:18:02,141 --> 00:18:03,235 Wankumbuye? 343 00:18:05,110 --> 00:18:06,202 Ari he? 344 00:18:06,695 --> 00:18:07,826 Ari he ?! 345 00:18:21,613 --> 00:18:23,995 Urimo ukora iki hano? Kwitaho. 346 00:18:24,194 --> 00:18:26,017 Biragaragara ko Madamu Andereya ntabwo ari inshingano. 347 00:18:26,018 --> 00:18:27,757 Guma kure yacu. 348 00:18:28,771 --> 00:18:29,638 Aw, mbega byiza. 349 00:18:29,639 --> 00:18:32,435 Kumuhagurukira iyo uri Birashobora kwihagararaho wenyine. 350 00:18:32,456 --> 00:18:36,348 Ndabona chivalry itapfuye. Wowe, kurundi ruhande ... 351 00:18:36,824 --> 00:18:39,413 Kuva kera cyane ubuvuzi bwawe bwa nyuma. 352 00:18:39,550 --> 00:18:41,867 Urimo gukuramo cyane. 353 00:18:46,511 --> 00:18:48,027 Ubu bubabare bwose burashobora kuvaho, 354 00:18:49,271 --> 00:18:50,763 niba ugarutse iwacu, 355 00:18:51,904 --> 00:18:52,914 kuri njye. 356 00:19:02,438 --> 00:19:05,490 Nibyiza. Turashobora kubikora inzira igoye. 357 00:19:06,581 --> 00:19:07,661 Mu minota 20, 358 00:19:07,662 --> 00:19:10,323 ingingo zawe ziragenda gufunga umwe umwe. 359 00:19:10,324 --> 00:19:12,808 Kandi ubwo amaherezo nawe abanyantege nke zo kurwana, 360 00:19:13,149 --> 00:19:15,744 Nzagutera inshinge kandi kukuzanira kwa Dr. King. 361 00:19:15,911 --> 00:19:17,100 Ntubona, Yozuwe, 362 00:19:17,101 --> 00:19:21,322 inzira zose, iyi nto gukundana nubuzima busanzwe 363 00:19:21,630 --> 00:19:23,202 vuba aha. 364 00:19:33,806 --> 00:19:35,619 Urareba iki? Njye? 365 00:19:35,620 --> 00:19:38,894 Oya Abandi A.D.A. ninde ukomeza kwitegereza hejuru yumuyaga. 366 00:19:38,980 --> 00:19:41,298 Nibazaga igihe bari gonna ahindura A.C. hano. 367 00:19:41,299 --> 00:19:44,705 Birashyushye. Basore, ni Waid. Nkeneye ubufasha. 368 00:19:44,706 --> 00:19:47,206 Tegereza, uri he ikuzimu? Ntekereza ko twabuze umwe mu bapolisi. 369 00:19:47,207 --> 00:19:51,201 Namusabye kumanika hafi ya akazu k'imbunda, ariko nkeneye ubufasha. Genda. 370 00:19:51,202 --> 00:19:52,126 Genda! 371 00:19:56,187 --> 00:19:57,128 Waid? 372 00:19:57,279 --> 00:19:58,369 Urahari, muntu? 373 00:20:06,599 --> 00:20:07,923 Nigute ukora? ' 374 00:20:08,871 --> 00:20:10,395 Bagomba kuba bagarutse kugeza ubu. 375 00:20:10,396 --> 00:20:12,218 Ahari tugomba kugenda kubashakisha. 376 00:20:12,668 --> 00:20:15,890 Ufite impungenge kuri J.J. cyangwa Chris? 377 00:20:16,703 --> 00:20:18,780 Yego, ntugire ikibazo. Ndabizi uri muri kiriya cyaha gito. 378 00:20:18,781 --> 00:20:22,729 Ntabwo ari umunyabyaha, kandi sindi muri we. Numvise ko yafashwe. 379 00:20:23,022 --> 00:20:25,446 Ariko whatevs. Ndakeka ibyo birashyushye muburyo bwayo. 380 00:20:25,447 --> 00:20:26,925 Turashobora gusaba guceceka? Sinshobora 381 00:20:26,926 --> 00:20:30,365 kugura indi mfungwa. Nari nibagiwe ko wari hano. 382 00:20:30,485 --> 00:20:32,531 None se kuki wajugunya murumuna wa perezida? 383 00:20:32,532 --> 00:20:35,020 Bailey. Oya, ni byiza. Nkunda J.J., 384 00:20:35,021 --> 00:20:37,770 ariko yarimo yinjira inzira y'akazi kanjye. 385 00:20:37,771 --> 00:20:41,307 Niki giteganijwe igisubizo kibabaje. Mubyukuri, 386 00:20:41,308 --> 00:20:43,167 gutandukana na a umusore ufite ubwenge nka J.J. 387 00:20:43,168 --> 00:20:45,326 ni kure. Ushaka kuvuga iki? 388 00:20:45,327 --> 00:20:47,899 Ndashaka kuvuga, uwakundanye na Bill Amarembo mu cyiciro cya cyenda 389 00:20:47,900 --> 00:20:50,312 ni ugutera ubwe ubungubu. 390 00:20:54,676 --> 00:20:56,082 Quesada, urahari? 391 00:20:56,724 --> 00:20:58,264 Ikuzimu bigenda bite ?! 392 00:21:10,598 --> 00:21:12,570 Umuntu asohora abantu be. 393 00:21:13,008 --> 00:21:14,340 "Gukuramo abantu be"? 394 00:21:14,840 --> 00:21:16,873 Ufite ikuzimu imwe igitekerezo gikora. 395 00:21:16,874 --> 00:21:19,897 Birashoboka. Ariko ikintu kimwe Sinatekerezaga ko 396 00:21:19,898 --> 00:21:21,684 ko inshuti yawe yari hano igihe ibyo byose byagabanutse. 397 00:21:21,685 --> 00:21:24,509 Ngwino. Inzira imwe yonyine Jim irashobora gutuma abasore babi ni 398 00:21:24,510 --> 00:21:28,180 hamwe nu musiba. Nibyiza, uwariwe wese, ntabwo ari umupolisi. 399 00:21:28,181 --> 00:21:30,732 Umuntu wese ufite ounce ya amahugurwa yo kubahiriza amategeko 400 00:21:30,733 --> 00:21:33,353 yamenya ko aribyo gushyira abantu bose hano mu kaga. 401 00:21:33,424 --> 00:21:34,621 Wowe na njye ndabishaka kubaho binyuze muri ibi, 402 00:21:34,622 --> 00:21:36,746 nibyiza gusenga baramufata. 403 00:21:45,502 --> 00:21:46,641 Yosuwa ari he? 404 00:21:47,149 --> 00:21:50,449 Uh, yagukurikiranye igihe wavuye hamwe na Victoria. 405 00:21:51,853 --> 00:21:54,098 Icyo ari cyo cyose cyegereye kubimenya ni ikihe kibazo kuri we? 406 00:21:54,101 --> 00:21:55,539 Reba, Katie, 407 00:21:55,790 --> 00:21:57,843 Nizere ko ntakintu gikomeye. 408 00:21:58,284 --> 00:21:59,380 Ndashaka kuvuga, turi ikigo cyubushakashatsi. 409 00:21:59,381 --> 00:22:02,817 Ntabwo dufite imiti igezweho ibyo birashobora gusabwa. 410 00:22:03,725 --> 00:22:06,084 Nibyiza, dufite uburyo 411 00:22:06,085 --> 00:22:09,959 Kuri Ubwoko bumwe ubuvuzi buhanitse. 412 00:22:10,157 --> 00:22:11,900 Nibyo, ariko ntituzi urugero 413 00:22:11,901 --> 00:22:14,440 kuri icyo gihingwa irashobora kugira ingaruka kubantu. 414 00:22:14,455 --> 00:22:16,085 Turabizi ko ifite a amahirwe yo kubafasha. 415 00:22:16,086 --> 00:22:18,937 Kandi tuzi ko iyo Dr. Chiles yatewe inshinge abayoboke be, 416 00:22:18,938 --> 00:22:20,522 ko bateye imbere ubushobozi butagengwa 417 00:22:20,523 --> 00:22:23,642 byangije ubuzima bwabo. Niba umuntu ukunda yari mu kaga ... 418 00:22:23,643 --> 00:22:26,251 niba uyu yari Jim cyangwa J.J. cyangwa Daphne ... 419 00:22:26,252 --> 00:22:28,135 watera inshinge bo ku mutima. 420 00:22:32,075 --> 00:22:34,576 Ntukizere ... wizere Katie. 421 00:22:45,340 --> 00:22:48,935 Azoba ameze neza? Katie, ngiye gukora ibishoboka byose. 422 00:22:49,102 --> 00:22:49,790 Ariko yashakaga kuvuga iki igihe 423 00:22:49,791 --> 00:22:52,899 ati sinshobora kukwizera? Nta gitekerezo mfite. 424 00:22:53,031 --> 00:22:55,693 Ahari umuriro watewe ubwoko bumwe bwa apasiya? 425 00:22:55,694 --> 00:22:57,660 Ugomba kubona ikintu kuri manura ubushyuhe bwe. 426 00:22:57,661 --> 00:23:01,276 Amapaki. Um, nashoboraga kubona bimwe biva mu ... gikoni. 427 00:23:01,277 --> 00:23:02,859 Igitekerezo cyiza. Ibyo bigomba gufasha. 428 00:23:07,112 --> 00:23:08,842 Katie, kubera iki uri kwitegereza gutya? 429 00:23:09,027 --> 00:23:10,028 Nibyiza, uh ... 430 00:23:10,503 --> 00:23:13,195 Nibyiza, birantangaje gusa ko ushobora kubikora. 431 00:23:14,568 --> 00:23:15,357 Urashobora kumpa umunota umwe gusa? 432 00:23:15,358 --> 00:23:16,837 Ngiye kujya kureba kuri E.T.A. 433 00:23:16,838 --> 00:23:18,907 kubwo kutuvana hano. Byose. 434 00:23:24,719 --> 00:23:26,475 Brueur, hitamo ingwate. 435 00:23:26,830 --> 00:23:29,443 Ntabwo nzategereza igihe aba bapolisi bagerageza kundiganya. 436 00:23:29,477 --> 00:23:31,614 Mubyukuri, umwe mubashimusi ashaka kuvugana nawe. 437 00:23:31,615 --> 00:23:33,802 Biratunganye. Umukorerabushake. Shira isasu mu mutwe. 438 00:23:33,803 --> 00:23:36,480 Kora ibyo ntuzigera ubimenya ninde usohora abagabo bawe. 439 00:23:40,171 --> 00:23:41,520 Reka rero mbyumve neza ... 440 00:23:41,521 --> 00:23:43,367 Umusore wabaye kureka abagabo banjye ... 441 00:23:43,368 --> 00:23:44,830 Birashoboka rwose umusore umwe 442 00:23:44,831 --> 00:23:46,174 ninde wiruka kuzenguruka uyu mujyi 443 00:23:46,175 --> 00:23:49,214 gufata abagizi ba nabi, harimo nawe. 444 00:23:49,215 --> 00:23:52,082 Mbere yuko ushyira ahagaragara, wigeze ureba umusore? 445 00:23:52,083 --> 00:23:56,491 Yego. Ntekereza ko yari umusore wuzuye, uruhara ... Mbabarira! 446 00:23:56,548 --> 00:23:59,076 Mbabarira. Nshobora ... nshobora kubona bimwe ubufasha hejuru aha, nyamuneka? 447 00:24:00,868 --> 00:24:01,814 Hari ikintu I. irashobora kugufasha hamwe, 448 00:24:01,815 --> 00:24:03,803 umujyanama? Reba, muntu, nari mfite latte ya venti 449 00:24:03,804 --> 00:24:06,529 mbere yuko musore mwagiye mwese "Black Hawk Down" hano. 450 00:24:06,558 --> 00:24:09,152 Sawa, ngira ngo amata yari yazimye. Nagize igifu 451 00:24:09,153 --> 00:24:12,341 nta mbunda zose zibaho anyeretse, urabizi, 452 00:24:12,420 --> 00:24:14,247 ngomba rero kugenda, man. Ngomba kugenda nabi. 453 00:24:16,850 --> 00:24:18,097 Reba, uvuga nkuwakuburanira, 454 00:24:18,098 --> 00:24:19,961 Ndakugira inama cyane kwirinda gukumira umugabo 455 00:24:19,962 --> 00:24:23,230 kuva mu bucuruzi bwe. Nibyiza, kuvuga nkumusore ufite imbunda, 456 00:24:23,231 --> 00:24:25,116 Nakugira inama yo kuyifata. 457 00:24:27,530 --> 00:24:30,268 Iyi mbwebwe iriruka hafi y'inkoko yanjye ... 458 00:24:30,514 --> 00:24:31,715 Yitwa nde? 459 00:24:34,056 --> 00:24:35,525 Litchfield hafi yaradufashe. 460 00:24:35,526 --> 00:24:38,659 Ndashaka kuvuga, narimo kubira ibyuya, ariko J.J. yari urubura. 461 00:24:39,495 --> 00:24:42,483 Wow, basore mumeze "Inyanja ya 11" ... 462 00:24:42,526 --> 00:24:44,074 ukuyemo abasore bashyushye, amakositimu meza, 463 00:24:44,075 --> 00:24:45,744 n'ikintu cyose gishimishije. 464 00:24:45,745 --> 00:24:47,149 Yego, yego? Urakora iki ugomba kuvuga 465 00:24:47,150 --> 00:24:50,204 ibyo birashimishije cyane, Bailey, usibye, hmm, bras 466 00:24:50,205 --> 00:24:54,165 n'amafaranga yo kwizerana? Bite ho? umukino w'ukuri cyangwa gutinyuka? 467 00:24:54,166 --> 00:24:56,263 Oya Mana, ndakwinginze, dushobora guceceka gusa 468 00:24:56,264 --> 00:24:59,380 none ntituzongera kugira ibibazo bindi? Ndahagurukiye. 469 00:25:00,338 --> 00:25:03,772 Nzakina ... niba abantu bose bakina. 470 00:25:04,817 --> 00:25:07,349 Nibyiza. Ukuri cyangwa gutinyuka? 471 00:25:08,284 --> 00:25:10,850 Ukuri. Umva igihuha wafashwe. 472 00:25:10,851 --> 00:25:12,137 Uremera? ibyo wumva byose? 473 00:25:12,138 --> 00:25:14,061 Kinda biterwa nuburyo abyumva. 474 00:25:14,146 --> 00:25:16,668 Ahem. Noneho ... 475 00:25:18,109 --> 00:25:19,124 Nibyo? 476 00:25:22,569 --> 00:25:23,486 Oya. 477 00:25:23,770 --> 00:25:25,473 Nibyo. Daphne ... 478 00:25:26,514 --> 00:25:28,526 Ukuri cyangwa gutinyuka? 479 00:25:28,874 --> 00:25:31,412 Ukuri. Oya, uh, gutinyuka. 480 00:25:31,450 --> 00:25:32,982 Natinyutse gusoma Chris. 481 00:25:35,517 --> 00:25:37,031 Mubyukuri ukuze, Bailey. 482 00:25:37,529 --> 00:25:39,136 Nzabikora. Ntakibazo. 483 00:25:53,829 --> 00:25:54,947 Urafashwe. 484 00:25:54,948 --> 00:25:56,888 Ufite uburenganzira guceceka. 485 00:26:13,056 --> 00:26:14,994 Mumbabarire, Bwana Intwari, 486 00:26:15,471 --> 00:26:17,835 Bwana Guy Gukuramo Abagabo Banjye, 487 00:26:18,662 --> 00:26:20,921 Mfite ikibazo kimwe kuri wewe ... 488 00:26:21,622 --> 00:26:26,391 Nigute umusore usa nawe shaka umukobwa usa nkuyu 489 00:26:26,392 --> 00:26:29,576 kurongora? Kandi aba bana ... Ndashaka kuvuga ko ari beza. 490 00:26:29,577 --> 00:26:31,080 Mubyukuri ntureba ikintu cyose nkawe. 491 00:26:31,081 --> 00:26:34,367 Urasize umuryango wanjye muri ibi. Kandi turagiye. 492 00:26:34,499 --> 00:26:37,205 Mwaramutse hano, Bwana Powell. 493 00:26:37,564 --> 00:26:39,444 Ndabona ukunda gukina "Gupfa." 494 00:26:39,445 --> 00:26:42,953 Nkunda iyo firime, na, cyane cyane igice 495 00:26:42,954 --> 00:26:45,555 aho Hans atangirira binyuze mu ngwate 496 00:26:45,556 --> 00:26:48,247 Kuri Kuri McClane rwose arabitayeho. 497 00:26:48,404 --> 00:26:50,206 Ndaguha amasegonda atanu. 498 00:26:50,485 --> 00:26:52,854 Batanu, bane, 499 00:26:53,940 --> 00:26:54,983 bitatu ... 500 00:26:56,591 --> 00:26:59,043 Oya. Tegereza! Ntukore! 501 00:27:02,222 --> 00:27:04,011 Ndabyemera, ntabwo aribyo guhitamo kugaragara, 502 00:27:04,012 --> 00:27:06,888 ariko byibuze ubu tuzi icyo ubwoko bwintwari rwose. 503 00:27:08,299 --> 00:27:10,223 Wigomwe 504 00:27:10,515 --> 00:27:12,880 ku gituba nicyo kugerageza kugusunika ... 505 00:27:13,756 --> 00:27:15,055 ibyo birashimirwa. 506 00:27:15,909 --> 00:27:18,771 Ibicucu, ariko birashimirwa. 507 00:27:18,772 --> 00:27:20,761 Gusa ntukagirire nabi undi. 508 00:27:21,370 --> 00:27:22,767 Ndi uwo ushaka. 509 00:27:26,307 --> 00:27:27,610 Byose, Natalie, 510 00:27:28,150 --> 00:27:31,542 uri ubutaha. Bite ho a ukuri guke, niba utinyutse? 511 00:27:31,543 --> 00:27:32,914 Nibyiza. Ibyo aribyo byose. 512 00:27:33,440 --> 00:27:34,451 Kuki watandukana na J.J.? 513 00:27:34,452 --> 00:27:37,712 Kurambirana. Twari tumaze kubikora. Oya, ndashaka kumenya impamvu. 514 00:27:38,420 --> 00:27:40,176 J.J., Ndazenguruka cyane. 515 00:27:40,177 --> 00:27:42,334 Sawa, nibyiza niba ... Kuki wimuka? 516 00:27:45,433 --> 00:27:47,532 Ntacyo bitwaye. Ndabikora. Ni ngombwa kuri njye. 517 00:27:47,533 --> 00:27:50,678 Nanjye. Ndashaka kumva ikintu umutobe muri ibi byose. 518 00:27:53,946 --> 00:27:57,296 Ndimuka kuko njye sinigeze menya papa, 519 00:27:57,338 --> 00:27:59,432 na mama yapfuye mfite imyaka 4. 520 00:27:59,433 --> 00:28:03,130 Gusa ndasunika hafi umuryango umwe urera undi. 521 00:28:03,871 --> 00:28:05,795 Niyo mpamvu ntashobora kubona kurangizwa n'ikintu icyo ari cyo cyose 522 00:28:05,796 --> 00:28:06,954 cyangwa umuntu uwo ari we wese ... 523 00:28:07,588 --> 00:28:09,040 Kuberako niba ntabikora kubona amanota meza, 524 00:28:09,041 --> 00:28:11,846 kubona buruse, noneho ubuzima bwanjye buguma gutya ... 525 00:28:12,649 --> 00:28:13,590 Iteka ryose. 526 00:28:15,863 --> 00:28:16,494 Kandi mumbabarire, 527 00:28:16,495 --> 00:28:18,838 ariko sinshobora kubishira mu kaga. 528 00:28:26,555 --> 00:28:27,297 Katie, ni ikihe kibazo? 529 00:28:27,298 --> 00:28:30,920 Sinzi. Sawa, umunota umwe, Ndimo nzerera muri salle, 530 00:28:30,921 --> 00:28:32,997 Ndimo nibaza niba wabikora gukubita flash mu isiganwa, 531 00:28:32,998 --> 00:28:36,386 n'ubutaha, ndabyuka hasi y'icyumba cy'icyitegererezo. 532 00:28:36,672 --> 00:28:40,442 Ntekereza ko umuntu ashobora kuba afite ... Ikuzimu bigenda bite? 533 00:28:41,214 --> 00:28:42,226 Mana yanjye. 534 00:28:53,931 --> 00:28:54,815 Sawa, 535 00:28:54,887 --> 00:28:57,584 Sinzi uwo ari we cyangwa impamvu asa nkanjye ... 536 00:28:57,585 --> 00:28:59,889 Ndasa nawe? Urasa nkanjye! 537 00:28:59,890 --> 00:29:01,637 Sinzi ibibera hano, 538 00:29:01,638 --> 00:29:03,771 ariko hari ukuntu umwe muri mwe ari impimbano. 539 00:29:03,772 --> 00:29:07,417 Ari. Nuburyo bumwe bwo kunyaga umubiri. Ari. Yambaye mask ya prostate. 540 00:29:07,418 --> 00:29:08,593 Sawa, guhindura imiterere ni 541 00:29:08,594 --> 00:29:10,586 imico isanzwe mu bagome bakomeye, 542 00:29:10,587 --> 00:29:12,800 kandi yari kubimenya iyaba yari njye nyine. 543 00:29:12,801 --> 00:29:14,574 Birahagije. Nta n'umwe muri mwe 544 00:29:14,575 --> 00:29:16,968 kuva muri iki cyumba kugeza I. menya uwo uri we. 545 00:29:16,969 --> 00:29:19,059 Ndabizi. Ikibazo. 546 00:29:19,327 --> 00:29:20,555 Nibyiza, ibyo ... 547 00:29:21,559 --> 00:29:24,508 Mubyukuri uburyo bukomeye cyo kumenya uwabimuteye. 548 00:29:24,599 --> 00:29:26,650 Nibyo, ikibazo. Nibyo. 549 00:29:28,135 --> 00:29:30,047 Ah. Ninde ukunda X-Man? 550 00:29:30,048 --> 00:29:31,292 Kitty Pryde. Kitty Pryde. 551 00:29:35,405 --> 00:29:36,360 Byose, uh ... 552 00:29:37,095 --> 00:29:39,143 Ninde perezida kuri Battlestar Galactica? 553 00:29:39,144 --> 00:29:41,796 - Laura Roslin! - Oya! - Kugeza kuri we yasimbuwe na Lee Adama. 554 00:29:42,334 --> 00:29:43,982 Nibyo, ibi birasekeje. 555 00:29:43,983 --> 00:29:45,906 Umuntu uwo ari we wese, afite Byaranyigishije neza. 556 00:29:45,907 --> 00:29:47,711 Sawa, Katies, 557 00:29:48,282 --> 00:29:52,048 wakoze iki mu cyumweru gishize bwa mbere? 558 00:29:58,324 --> 00:30:00,008 Um ... ninde, ninde, ninde, ninde. Oya. Urimo ukora iki? 559 00:30:00,009 --> 00:30:03,397 Stephanie, witondere. Ntukegere. T-t-t ... guma. 560 00:30:04,211 --> 00:30:06,573 Mwembi musubiza ikibazo. 561 00:30:06,574 --> 00:30:07,780 Nzabikora. Ndi ... 562 00:30:08,936 --> 00:30:10,555 Sinshaka kuvuga imbere ye. 563 00:30:11,185 --> 00:30:14,582 Biteye isoni kuba inkumi yimyaka 28. 564 00:30:16,473 --> 00:30:17,454 Oh, Katie. 565 00:30:24,032 --> 00:30:25,558 Ubu niwowe wenyine ... 566 00:30:26,013 --> 00:30:27,790 Nanjye. 567 00:30:31,199 --> 00:30:32,738 Ngwino. Tanga. 568 00:30:33,720 --> 00:30:35,439 Umva, tuzabona wowe icyo ushaka, 569 00:30:35,440 --> 00:30:37,440 ariko ubungubu arakeneye ubuvuzi. 570 00:30:37,441 --> 00:30:40,196 Oh, iki nigice aho uri kwiyambaza imyumvire yanjye yubupfura? 571 00:30:41,903 --> 00:30:42,820 Kubona. 572 00:30:44,457 --> 00:30:45,398 Urabona, uko mbibona ... 573 00:30:45,399 --> 00:30:47,891 Uyu munsi ni gukina hanze imwe mu nzira ebyiri ... 574 00:30:47,924 --> 00:30:51,026 Naba ngiye gusohoka hano cyangwa ngiye gusubira muri gereza. 575 00:30:51,167 --> 00:30:53,078 Ikintu cyonyine cyo kwica umuntu azahinduka 576 00:30:53,079 --> 00:30:55,042 ni bangahe kuri sukura iyo ndangije. 577 00:30:55,043 --> 00:30:57,289 Ninde, ninde, ninde, ninde. Ntugomba gukora ibi. 578 00:30:57,290 --> 00:30:59,100 Ntabwo wagombaga gukina intwari. 579 00:30:59,443 --> 00:31:01,264 Ndakeka ko twembi hejuru y'imitwe yacu. 580 00:31:01,265 --> 00:31:04,482 Tegereza. Baraduha ibyo wasabye byose. 581 00:31:05,504 --> 00:31:07,433 Indege, amafaranga, yose? Byose. 582 00:31:07,819 --> 00:31:10,646 Whew. Birakomeye. Nta muntu ugomba gupfa. 583 00:31:10,647 --> 00:31:11,989 Wabonye icyo ushaka. Gusa. 584 00:31:11,990 --> 00:31:14,435 Twohereze ikarita yo muri Maroc, Libani, ahantu hose ... 585 00:31:14,436 --> 00:31:15,608 Nibyiza, byaba byiza. 586 00:31:16,996 --> 00:31:18,924 Uretse ko babonye snipers hirya no hino, 587 00:31:18,925 --> 00:31:21,112 gukoresha igihe cyabo kurasa. 588 00:31:23,141 --> 00:31:24,315 Mujyane. 589 00:31:24,316 --> 00:31:24,869 Niki? Niki? 590 00:31:24,870 --> 00:31:27,609 Nkubwishingizi bwawe, gukomeza abapolisi kuba inyangamugayo. 591 00:31:28,175 --> 00:31:29,402 Ntabwo ari igitekerezo kibi. 592 00:31:34,725 --> 00:31:36,379 Ngwino. Ngwino. 593 00:31:36,859 --> 00:31:38,679 Ngwino. Urimo ukora iki? 594 00:31:39,145 --> 00:31:42,062 Ukomeza abapolisi kuba inyangamugayo, kandi akomeza kuba inyangamugayo. 595 00:31:42,063 --> 00:31:43,057 Reka twimuke. 596 00:31:44,666 --> 00:31:46,586 J.J., urahagurutse. 597 00:31:48,358 --> 00:31:49,355 Ukuri. 598 00:31:49,448 --> 00:31:52,210 Tubwire ikintu oya umuntu arakuzi. 599 00:31:54,919 --> 00:31:56,190 Ndashobora kubwira Ibyerekeye imbaraga zanjye. 600 00:31:56,191 --> 00:31:57,931 Hanyuma Natalie azabikora ndashaka kubana nanjye. 601 00:31:57,932 --> 00:31:59,135 J.J., oya. 602 00:32:01,974 --> 00:32:03,568 Aho kubabwira basore, 603 00:32:05,283 --> 00:32:06,420 Nzakwereka gusa. 604 00:32:25,467 --> 00:32:28,746 Amezi ane ashize, Nari mvuye ku ishuri, 605 00:32:29,507 --> 00:32:32,472 kandi natekereje ko nzi neza uko ubuzima bwanjye bwari kugenda. 606 00:32:32,834 --> 00:32:33,950 Umunsi umwe, 607 00:32:34,659 --> 00:32:36,152 ibintu byose byarahindutse. 608 00:32:41,691 --> 00:32:43,158 Kandi nasanze ... 609 00:32:44,349 --> 00:32:46,952 Nko kubona ikintu igitangaza kunshuro yambere ... 610 00:33:00,492 --> 00:33:02,409 Nari nzi ko byose bishoboka. 611 00:33:08,203 --> 00:33:09,417 Nundekere wenyine. 612 00:33:09,523 --> 00:33:11,416 Sinifuzaga ko birangira gutya. 613 00:33:11,724 --> 00:33:14,992 Urasa nkumukobwa mwiza rwose. Guma kure yanjye. 614 00:33:14,993 --> 00:33:17,688 Sinshobora kubikora. Urangije byaduteye ibibazo bihagije, 615 00:33:17,689 --> 00:33:19,353 cyane hamwe na Yozuwe. 616 00:33:19,354 --> 00:33:21,824 Uravuga iki? Ntanubwo umuzi. 617 00:33:21,825 --> 00:33:23,451 Oh, ndamuzi, Katie, 618 00:33:23,496 --> 00:33:25,750 byiza cyane kukurusha. 619 00:33:25,951 --> 00:33:29,047 Kurugero, Nzi icyo aricyo bibera ku mubiri we nonaha, 620 00:33:30,988 --> 00:33:33,192 Nzi ko atari we utekereza ko ari ... 621 00:33:36,417 --> 00:33:38,070 Kandi ndabizi iyo ugiye ... 622 00:33:40,889 --> 00:33:42,565 Nta na kimwe muri ibyo kizagira akamaro. 623 00:33:59,970 --> 00:34:01,158 Katie, uraho? 624 00:34:01,817 --> 00:34:02,972 Uri nde? 625 00:34:05,681 --> 00:34:06,947 Aya ni amakosa yawe yose. 626 00:34:06,948 --> 00:34:09,051 Ikosa ryanjye? Nagukijije. I. 627 00:34:09,052 --> 00:34:10,754 ntukeneye kuzigama niba wowe ntibirukaga hirya no hino, 628 00:34:10,755 --> 00:34:12,083 kwirengagiza protocole y'ishami. 629 00:34:12,084 --> 00:34:14,460 Porotokole? Nari kurinda ingwate. 630 00:34:14,461 --> 00:34:17,732 Oya, wabashyiraga mu kaga mugukangurira abafashe bugwate. 631 00:34:17,733 --> 00:34:21,394 Mubyukuri, ndimo mbona byose iki kiganiro gikangura. 632 00:34:21,607 --> 00:34:23,387 Kuki utamureka ngo agende? 633 00:34:23,388 --> 00:34:25,562 Ndashaka kuvuga ko ufite. Ntukeneye twembi. 634 00:34:25,563 --> 00:34:27,535 Uzi iki? Uvuze ukuri. 635 00:34:31,028 --> 00:34:34,161 Kubyo bikwiye, ndabyemera. Byose byari amakosa ye. 636 00:34:34,585 --> 00:34:35,422 Ngwino! 637 00:34:41,669 --> 00:34:42,745 Aka gace nibyiza gusobanuka! 638 00:34:42,746 --> 00:34:45,118 Ndabona agakarita kamwe, ndamurangiza. 639 00:34:45,846 --> 00:34:46,979 Tangira. 640 00:35:05,537 --> 00:35:07,529 Nigute ikuzimu ukiri muzima? 641 00:35:20,240 --> 00:35:21,508 Ugomba kuba warapfuye. 642 00:35:21,645 --> 00:35:25,094 Nibyiza, ibyo birakabije, ndetse no mu Gihugu. 643 00:35:25,095 --> 00:35:28,403 Uzi icyo nshaka kuvuga. Nabonye ubona kurasa-ubusa. 644 00:35:28,686 --> 00:35:31,781 Nibyiza, bifasha kuba amasasu. 645 00:35:34,679 --> 00:35:35,946 Kevlar. 646 00:35:37,711 --> 00:35:39,140 Wabaye wowe, si byo? 647 00:35:39,192 --> 00:35:41,925 Kwiruka mu mujyi amezi atandatu ashize? 648 00:35:45,159 --> 00:35:47,559 Ugomba kugenda. S.W.A.T. izaba hano umunota uwariwo wose. 649 00:35:47,656 --> 00:35:49,748 Niki, ntabwo ... 650 00:35:49,749 --> 00:35:51,969 Oya. Kubera iki? 651 00:35:53,310 --> 00:35:54,710 Kubera ko uri intwari. 652 00:35:56,973 --> 00:35:58,001 Ugomba kugenda. 653 00:36:11,366 --> 00:36:12,506 Wabikoze. 654 00:36:12,702 --> 00:36:14,464 Wamwimuye hanze kumukoraho. 655 00:36:15,105 --> 00:36:16,257 Dr. Powell. 656 00:36:17,364 --> 00:36:18,391 Muraho neza? 657 00:36:19,429 --> 00:36:20,452 Yego. 658 00:36:23,420 --> 00:36:25,241 Mana yanjye. Byagenze bite? 659 00:36:25,424 --> 00:36:27,551 Uh, Victoria ... we ... yari njye. 660 00:36:27,552 --> 00:36:30,878 Ndashaka kuvuga, yasaga nkanjye, hanyuma agerageza kunyica, 661 00:36:30,879 --> 00:36:36,324 hanyuma Yozuwe yari ahari, nuko arokora ubuzima bwanjye. 662 00:36:37,278 --> 00:36:39,132 Nakubwiye ko gusa bikenewe kubira ibyuya. 663 00:36:43,207 --> 00:36:44,740 Imiryango igomba kuba ikora. 664 00:36:44,927 --> 00:36:47,931 Hey. Tugiye gukora iki ukora ibya Victoria? 665 00:36:48,399 --> 00:36:49,739 Uwo ari we. 666 00:36:51,415 --> 00:36:54,909 Yagiye. Urakora iki tekereza ko yakoraga hano? 667 00:36:54,910 --> 00:36:57,432 Sinzi. Ntekereza cyane cyane, 668 00:36:57,433 --> 00:36:59,734 Ninde uzaba ubutaha azagaragara? 669 00:37:12,090 --> 00:37:14,046 Nishimiye kubona mwese mutuje. 670 00:37:14,474 --> 00:37:16,954 Huh. Nubwo ntashobora gutekereza 671 00:37:16,955 --> 00:37:20,168 umwe muri mwe yari afite byinshi kuri mubwirane uko byagenda kose. 672 00:37:22,291 --> 00:37:23,470 Miss Browning. 673 00:37:23,763 --> 00:37:24,895 Miss Powell. 674 00:37:25,530 --> 00:37:27,640 Bwana Minor, dore terefone yawe. 675 00:37:43,356 --> 00:37:45,762 Chris, nshobora kukubaza ikibazo? 676 00:37:46,012 --> 00:37:47,114 Umukino urarangiye. 677 00:37:47,115 --> 00:37:48,800 Ntabwo ari igice cyumukino. 678 00:37:49,379 --> 00:37:51,928 Mbwira impamvu wafashwe, kandi, nyamuneka, 679 00:37:52,251 --> 00:37:53,425 ntumbeshye. 680 00:37:53,539 --> 00:37:55,446 Nshobora kubabwira buri gihe iyo abantu babeshya. 681 00:38:01,804 --> 00:38:03,384 Nari nsohotse gusangira na papa, 682 00:38:04,571 --> 00:38:06,207 bivuze ko yari arimo anywa, 683 00:38:07,124 --> 00:38:08,640 birenze ibisanzwe iki gihe. 684 00:38:09,190 --> 00:38:11,228 Sinifuzaga ko atwara, mfata urufunguzo rwe. 685 00:38:11,229 --> 00:38:13,567 Na we ati: "uri umuntu ukomeye cyane." 686 00:38:13,675 --> 00:38:15,263 ko ngomba kutwirukana murugo. 687 00:38:17,783 --> 00:38:21,000 Ariko nari mfite ubwoba. Ngewe yari azi gukora clutch. 688 00:38:21,116 --> 00:38:22,103 Hanyuma ... 689 00:38:25,533 --> 00:38:26,719 Sinabonye igiti. 690 00:38:28,658 --> 00:38:31,545 Nafashwe kubera gutwara imodoka nta ruhushya, 691 00:38:32,107 --> 00:38:34,691 na papa? Nibyo, bavuga ko hari amahirwe 692 00:38:34,692 --> 00:38:36,123 arashobora kongera kugenda. 693 00:38:42,322 --> 00:38:45,630 Kubera ko wafashe urufunguzo rwe, birashoboka ko warokoye ubuzima bwe. 694 00:38:45,640 --> 00:38:46,963 Ndakeka ko tutazigera tubimenya. 695 00:38:48,615 --> 00:38:50,331 Hey, uzi iki? 696 00:38:50,975 --> 00:38:53,011 Ntabwo wigeze usangira na kimwe amabanga natwe uyu munsi. 697 00:38:56,034 --> 00:38:57,778 Ibanga ryanjye ni ... 698 00:39:02,102 --> 00:39:03,123 Ndagukunda. 699 00:39:04,758 --> 00:39:05,947 Iri ni ibanga ryiza. 700 00:39:19,490 --> 00:39:20,485 Hey, Nat. 701 00:39:21,169 --> 00:39:23,831 Hey. Nukuri ndi n ... 702 00:39:23,832 --> 00:39:24,460 Nishimiye rwose ko mbizi 703 00:39:24,461 --> 00:39:27,141 amaherezo ku buzima bwawe. J.J .... 704 00:39:27,142 --> 00:39:29,111 kandi nashoboraga rwose ube hano. 705 00:39:30,384 --> 00:39:32,720 Nzaba ... Nzaba ... Nzagufasha hamwe nibintu byose byishuri. 706 00:39:33,692 --> 00:39:35,095 Urashobora gutembera iwanjye. 707 00:39:35,126 --> 00:39:38,889 Nzi icyo ugerageza gukora, J.J., kandi biraryoshye, 708 00:39:38,988 --> 00:39:43,221 ariko ... Nagiye nitaho ubwanjye igihe kirekire. 709 00:39:43,949 --> 00:39:46,637 Sinzi neza uko kubikora mu bundi buryo. 710 00:39:48,037 --> 00:39:49,341 Ariko murakoze 711 00:39:49,342 --> 00:39:51,471 kunyibutsa ibishoboka na none. 712 00:40:00,261 --> 00:40:01,153 Hey. 713 00:40:01,869 --> 00:40:03,538 Umva, J.J., 714 00:40:03,551 --> 00:40:06,365 uri umunyabwenge bihagije kubimenya ibintu bibaho kubwimpamvu. 715 00:40:07,053 --> 00:40:09,084 Ntugatakaze umwanya wawe kumutekereza. 716 00:40:14,677 --> 00:40:15,755 Nzi neza ko hari abakobwa beza 717 00:40:15,756 --> 00:40:17,734 guta igihe cyawe utekereza. 718 00:40:34,163 --> 00:40:35,223 Nari ndwaye, 719 00:40:36,003 --> 00:40:38,439 kandi hariho ubuvuzi ko hari ukuntu byanteye kuba mwiza, 720 00:40:38,755 --> 00:40:39,895 ariko nanone ... 721 00:40:40,875 --> 00:40:42,289 Yantumye gutandukana. 722 00:40:43,475 --> 00:40:44,687 Byanteye umwihariko. 723 00:40:46,018 --> 00:40:48,622 Igihe nahura nawe, nasanze Sinari nkeneye iyi serumu 724 00:40:49,258 --> 00:40:50,786 kugirango mbyumve. 725 00:40:52,166 --> 00:40:54,994 Noneho rero wanyuzemo uburyo bumwe bwo kubikuramo? 726 00:40:58,419 --> 00:40:59,280 Nibyo. 727 00:41:01,011 --> 00:41:03,324 Tuzongera kugerageza. Tugomba kubwira Dr. Powell 728 00:41:03,325 --> 00:41:03,833 ibintu byose bigenda rwose ... 729 00:41:03,834 --> 00:41:07,253 Oya, oya. Oya. Nta muntu n'umwe ikindi gishobora kumenya ibyanjye. 730 00:41:08,169 --> 00:41:09,985 Ninde-ni iki kindi gihari cyo kumenya? 731 00:41:10,428 --> 00:41:12,336 Ntabwo nzi icyo ushobora gukora. 732 00:41:25,969 --> 00:41:27,576 Ibyo nshobora gukora ntacyo bitwaye. 733 00:41:28,649 --> 00:41:30,613 Icyangombwa nicyo nshaka gukora, 734 00:41:33,225 --> 00:41:34,697 kandi ibyo bibane nawe. 735 00:41:43,321 --> 00:41:44,534 Ibyo birashoboka? 736 00:41:53,640 --> 00:41:55,529 ♪ Urupapuro ruhinduka ♪ 737 00:41:55,530 --> 00:41:57,374 ♪ amatara yaka ♪ 738 00:41:57,375 --> 00:42:00,516 What reba ibyo udashobora kubona ♪ 739 00:42:01,450 --> 00:42:02,692 Byoroshye nkumunsi ♪ 740 00:42:02,693 --> 00:42:04,310 Hey, mama. Oh, yewe, sweetie. 741 00:42:07,539 --> 00:42:09,873 Yego, birasa neza. 742 00:42:13,338 --> 00:42:15,423 Ah. Nibyiza rero kuba murugo. 743 00:42:17,818 --> 00:42:18,765 Noneho ... 744 00:42:20,576 --> 00:42:22,001 Ninde ushaka kuvuga umunsi wabo? 745 00:42:22,002 --> 00:42:23,954 ♪ Ntabwo wigeze uba ♪ 746 00:42:24,332 --> 00:42:26,147 Won't ntabwo tuziruka ♪ 747 00:42:26,148 --> 00:42:28,218 ♪ ntidushobora kurwana ♪ 748 00:42:28,219 --> 00:42:31,810 Ibidukomeza nijoro ♪ 749 00:42:31,811 --> 00:42:33,471 Mwa basore muribuka "Gupfa Bikomeye"? 750 00:42:33,797 --> 00:42:35,273 Yego. Birumvikana. 751 00:42:35,784 --> 00:42:36,917 Wizere cyangwa utabyemera ... 752 00:42:38,486 --> 00:42:39,663 Nabikoze. 753 00:42:40,255 --> 00:42:42,277 Ubuzima bwacu ♪ 754 00:42:42,439 --> 00:42:45,140 Ubuzima bwacu ♪ 755 00:42:45,340 --> 00:42:55,540 Guhuza na YYeTs.net Byakosowe nubuki www.addic7ed.com 9999 00:00:0,500 --> 00:00:2,00 www.tvsubtitles.net